Les polices européennes mènent une longue enquête pour frapper le narcotrafic à sa tête. Une victoire temporaire, puisqu'il s'est reconstitué aussitôt ailleurs.