Passionnée par l'univers du Far West, une jeune veuve décide de partir en vacances dans le Colorado, où elle rencontre un cow-boy qui murmure à l'oreille des chevaux.