Jean Cardinal ouvre les portes de son parc zoologique unique en son genre. Avec Olivier, son fils, s'opère une précieuse passation du savoir.
Pour les besoins d'une publicité, Jean doit cette semaine entraîner un lynx à monter sur une voiture de luxe sur commande. Quand ce dernier décide de ne pas coopérer, les choses se compliquent.
Jean prépare l'ours Tango pour une publicité et démarre l'entraînement de Calypso le perroquet, qui devra bientôt ouvrir ses ailes et parler sur demande.
Jean prépare l'ours Tango pour une publicité et démarre l'entraînement de Calypso le perroquet, qui devra bientôt ouvrir ses ailes et parler sur demande.
Jean prépare l'ours Tango pour une publicité et démarre l'entraînement de Calypso le perroquet, qui devra bientôt ouvrir ses ailes et parler sur demande.
L'équipe recoure à mille et une astuces lorsqu'il faut faire s'accoupler des mouches devant la caméra. Jean tente de convaincre Taj le tigre de bondir sur un obstacle.
L'équipe recoure à mille et une astuces lorsqu'il faut faire s'accoupler des mouches devant la caméra. Jean tente de convaincre Taj le tigre de bondir sur un obstacle.
L'équipe de Cinezoo se penche sur le scénario d'un film qui contient des scènes avec des canards. Jean doit concrétiser la vision du réalisateur pour le tournage.
Les louveteaux font leur entrée au sanctuaire, et tout un travail d'adaptation s'entame. Il faut gagner leur confiance et établir une hiérarchie.