La vague de Nazaré au Portugal attire les touristes. Un boom dont profitent les habitants de cet ancien village de pêcheurs mais qui suscitent des tensions.