Traumatisés, Céline, Alexandre et leurs deux enfants voudraient partir, mais leur pavillon est invendable. François, lui, veut rester, mais comment protéger sa maison coincée entre les canaux ?