Considéré à tort comme inoffensif, le protoxyde d'azote séduit de nombreux jeunes malgré des risques dramatiques : accidents mortels, paralysies et addictions sévères. Enquête sur un phénomène inquiétant.