Une fois dehors
Nino est un adolescent en difficulté scolaire, victime de la violence de son père. Sa mère souffre du comportement brutal de son mari. Nino préfère faire du skateboard avec ses copains plutôt que de travailler. Lors d'une fugue nocturne, il rencontre un marginal.