S21E09 - Plus dure sera la chute
Une fusillade dans un magasin sème le chaos au Grey Sloan. Ben a bien du mal à respecter les protocole d'urgence pendant qu'Amelia et Winston s'opposent à propos d'une opération.
Une fusillade dans un magasin sème le chaos au Grey Sloan. Ben a bien du mal à respecter les protocole d'urgence pendant qu'Amelia et Winston s'opposent à propos d'une opération.
De retour au Grey Sloan, Meredith et Nick s'occupent d'un greffé. Bailey anime une retraite avec ses internes pendant que Winston et Ben secourent un accidenté.
L'équipe fait face à un dilemme éthique. Bailey gère sa relation avec Ben, alors qu'une chasse au trésor menée par des étudiants perturbe le personnel de l'hôpital.
Grey et Shepherd préparent une demande de financement pour leurs recherches sur la maladie d'Alzheimer. Jules vit une situation gênante avec le docteur Beltran.
Alors qu'une terrible vague de chaleur frappe la ville, l'équipe du Grey-Sloan a du mal à gérer l'afflux de patients. Amelia et Winston doivent effectuer une opération délicate. La mission de Jo et Lucas pour l'hôpital prend une tournure inattendue.
Les médecins doivent mettre de côté leurs émotions dans des circonstances difficiles. Levi surprend James avec une question qui pourrait bouleverser leur avenir.
Kevin McKidd
Réalisateur
Allison Liddi-Brown
Réalisatrice
Tameson Duffy
Scénariste
Ellen Pompeo
Actrice
Chandra Wilson
Actrice
James Pickens Jr.
Acteur
Caterina Scorsone
Actrice