Bailey affirme aux internes qu'ils doivent effectuer des dizaines de procĂ©dures de bases avant d'ĂȘtre autorisĂ©s Ă retourner en chirurgie. Il y a de la gĂȘne entre Simone et Lucas. Amelia trouve une solution dans une opĂ©ration compliquĂ©e.
Un cas d'une complexité inattendue ravive de douloureux souvenirs chez Simone. Jules et Blue parient gros sur qui arrivera à finir son registre de procédures en premier. Richard pense que Winston cherche à l'éviter.
Mika et Teddy reçoivent un patient d'une prison voisine. Catherine s'oppose au choix de traitement de Link et Monica concernant un patient V.I.P. Bailey tente d'intĂ©grer la notion de bien-ĂȘtre au programme des internes.
Tout le monde est sur le pont lorsque le Grey Sloan reçoit un groupe d'étudiants en médecine, blessés lors de l'effondrement du plancher durant leur cérémonie de remise de blouse blanche. Jo et Link sont forcés de parler de l'avenir. Jules reproche à Winston son attitude.
La docteure Arizona Robbins revient au Grey Sloan pour un cas particuliÚrement compliqué. Les internes sont interrogés sur leurs erreurs passées. AprÚs ses ennuis de santé, Teddy est impatiente de reprendre le travail.
Meredith et Amelia s'efforcent d'obtenir des fonds pour financer leurs recherches. Amelia est en désaccord avec une nouvelle titulaire. Levi retrouve par hasard une personne de son passé. Owen donne un conseil à Winston.
Bailey affirme aux internes qu'ils doivent effectuer des dizaines de procĂ©dures de bases avant d'ĂȘtre autorisĂ©s Ă retourner en chirurgie. Il y a de la gĂȘne entre Simone et Lucas. Amelia trouve une solution dans une opĂ©ration compliquĂ©e.
Meredith revient sur ses projets. Les internes sont sur la corde raide aprÚs le décÚs d'un patient. Simone et Lucas doivent faire leurs preuves face à une urgence. Richard se confie à Bailey. Le sort de Teddy est révélé.
Meredith et Nick se retrouvent Ă Boston. Bailey a une grosse suprise...
Le jour du mariage de Simone arrive. La relation de Jo et Link prend un nouveau tournant. Les chirurgiens titulaires se rendent Ă Boston, ce qui force Meredith et Nick Ă se retrouver.
Teddy et Richard font une grande annonce. Jules et Blue s'énervent contre Maxine. Lucas aide un pianiste à prendre une décision concernant une opération risquée. Jo et Mika s'occupent de Sam. Simone doit prendre une décision qui risque de changer sa vie.
Meredith et Amelia s'efforcent d'obtenir des fonds pour financer leurs recherches. Amelia est en désaccord avec une nouvelle titulaire. Levi retrouve par hasard une personne de son passé. Owen donne un conseil à Winston.
La docteure Arizona Robbins revient au Grey Sloan pour un cas particuliÚrement compliqué. Les internes sont interrogés sur leurs erreurs passées. AprÚs ses ennuis de santé, Teddy est impatiente de reprendre le travail.
Tout le monde est sur le pont lorsque le Grey Sloan reçoit un groupe d'étudiants en médecine, blessés lors de l'effondrement du plancher durant leur cérémonie de remise de blouse blanche. Jo et Link sont forcés de parler de l'avenir. Jules reproche à Winston son attitude.
Mika et Teddy reçoivent un patient d'une prison voisine. Catherine s'oppose au choix de traitement de Link et Monica concernant un patient V.I.P. Bailey tente d'intĂ©grer la notion de bien-ĂȘtre au programme des internes.
Shonda Rhimes
Créatrice
Debbie Allen
RĂ©alisatrice
Kevin McKidd
RĂ©alisateur
Ellen Pompeo
Actrice
Chandra Wilson
Actrice
Kim Raver
RĂ©alisatrice
James Pickens Jr.
Acteur