S04E02 - Les Dalton et la tortue
Pour forcer le directeur à déplacer les détenus, Joe déguise Averell en tortue géante, une espèce sûrement protégée.
Pour forcer le directeur à déplacer les détenus, Joe déguise Averell en tortue géante, une espèce sûrement protégée.
Le directeur du pénitencier en a assez que Rantanplan fasse son pipi dans la cour. Il fait enlever le lampadaire monopolisé par le chien...
Mademoiselle Betty re-décore son appartement. Elle demande des conseils à Averell qui a très bon goût en la matière...
Comme mademoiselle Betty dit que la lecture est un formidable moyen d'évasion, Joe rafle tous les livres à la bibliothèque...
Olivier Jean Marie
Scénariste
Charles Vaucelle
Réalisateur
Jean-Marie Lenglen
Réalisateur
Olivier Jean-Marie
Scénariste
Hervé Lavandier
Musicien
Les Dalton
Sujet