Du Japon au Québec, en passant par le Massachusetts, le Chili ou le Minnesota, plusieurs passionnés de snowboard parcourent des kilomètres en quête de sensations fortes.