Tourné sur huit ans, ce documentaire révèle un visage inédit, quotidien et presque «détendu» des Coréens du Nord, loin des images habituelles.