Au début des années 60. Deux amis de lycée, Frédéric et François, obnubilés par leur quête amoureuse et constamment repoussés par la gent féminine, décident d'aller passer leurs vacances en Suède...