S03E10 - Le créateur Aujourd'hui à 5h30 Victor appelle Androïde à l'aide et lui et ses amis sont recueillis à bord du Raza. Tout l'équipage se rend sur la planète où se trouve le créateur d'Androïde. | Aujourd'hui à 5h30 | dans 2 heures | |
S03E11 - La conspiration Dwarf Star Aujourd'hui à 6h25 Le Raza se rend sur Nova 17, là où se trouve un bâtiment de Dwarf Star, d'après le souvenir que Victor a montré à Androïde. Trois fait des cauchemars. | Aujourd'hui à 6h25 | dans 2 heures | |
S03E12 - Mon dernier cadeau Aujourd'hui à 7h10 Deux est prisonnière de Ryo, qui demande l'Hyper Flash en échange de sa libération. Ryo leur propose s'ils le lui donnent de leur révéler un secret sur chacun d'entre eux. | Aujourd'hui à 7h10 | dans 3 heures | |
S03E13 - Nulle part où aller Aujourd'hui à 8h00 Teku joint le Raza et demande à récupérer son empereur. En échange il donne les coordonnées de l'endroit où le Maraudeur des doubles de Trois et Deux est allé. | Aujourd'hui à 8h00 | dans 4 heures |
Bruce McDonald
Réalisateur
Steve DiMarco
Réalisateur
Paul Mullie
Scénariste
Marc Bendavid
Acteur
Anthony Lemke
Acteur
Melissa O'Neil
Acteur
Jodelle Ferland
Actrice