A Toronto, au Canada, à la fin du XIXe siècle, le jeune inspecteur William Murdoch, passionné par les sciences, utilise des méthodes révolutionnaires pour mener ses enquêtes.
Julia et Murdoch passent le week-end dans une auberge en forêt, loin de Toronto, de son agitation et de ses meurtres. Du moins, le croient-ils. Car au cours de la première nuit, un des clients est retrouvé mort, vraisemblablement assassiné. Les vacances sont terminées. Il va falloir mener l'enquête.
Axel Crawford vient réclamer sa future femme Madeline à la Congrégation de la vertu, une organisation qui permet à des délinquantes britanniques d'éviter la prison, en échange d'un mariage arrangé avec des Canadiens. Mais Madeline est retrouvée morte dans la salle de bains. Il semble s'agir d'un suicide.
Croyant se rendre à un rendez-vous romantique, Murdoch retrouve Julia dans une ancienne usine vouée à la démolition. Ce qui semble d'abord être une farce tourne vite au piège mortel. Les deux héros, ainsi que Brackenreid et Crabtree, sont séquestrés par un individu mystérieux qui menace de les tuer.
Alors qu'ils discutent dans la rue, Murdoch et Watts sont interpellés par un homme qui leur annonce qu'il y a eu un meurtre. En arrivant sur les lieux, ils se rendent compte qu'ils doivent passer la frontière d'un nouvel état indépendant dont Rupert Newsome est le roi. Et l'excentrique bonhomme ne va pas leur faciliter la tâche...
Peter Mitchell
Créateur
Yannick Bisson
Acteur
Maureen Jennings
Créateur
Helene Joy
Actrice
Thomas Craig
Acteur
Jonny Harris
Acteur
Daniel Maslany
Acteur
Shanice Banton
Actrice
Robert Carli
Musicien
Julie Lacey
Producteur
Simon McNabb
Scénariste
Stephen Montgomery
Producteur
Scott Garvie
Producteur
Louisa Forsyth
Producteur
Charlie Charalambous
Producteur
Christina Jennings
Productrice
Paul Aitken
Scénariste
Noelle Girard
Scénariste
Caleigh Bacchus
Scénariste
Christina Ray
Scénariste
Elsbeth McCall
Producteur