Jack explique à son équipe ce qui s'est réellement passé en 1965 et pourquoi il a dû donner les 12 enfants aux 456. On apprend que Clément était parmi les enfants qui ont été livrés aux extra-terrestres. Frobisher tente de savoir ce qui va advenir des enfants s'il accède à la demande des
Le colonel Oduya apprend de la bouche même du 456 que les enfants représentent en fait une drogue pour les extraterrestres. Les autorités font regrouper les enfants du pays dans les écoles pour soi-disant lancer une campagne de vaccination. En fait les enfants vont être emmenés pour être livr
Alors que le CIA reçoit le mot Torchwood sur ses ordinateurs la mort disparaît de la surface de la Terre : qu'ils soient exécutés accidentés ou malades les êtres humains cessent tout simplement de mourir. Face à ce phénomène miraculeux des agents de la CIA décident de récupérer les ancie
Euros Lyn
Réalisateur
Bharat Nalluri
Réalisateur
Eve Myles
Actrice
Kai Owen
Acteur
John Barrowman
Acteur
Gareth David-Lloyd
Acteur
Cush Jumbo
Actrice