S02E13 - Duel de kite
Mauvais perdant, le Poulpe décide de se venger de Hugo, qui l'a battu lors d'une compétition de kitesurf. Les conséquences de ses représailles sont désastreuses.
Mauvais perdant, le Poulpe décide de se venger de Hugo, qui l'a battu lors d'une compétition de kitesurf. Les conséquences de ses représailles sont désastreuses.
En arrivant au Ranch un lendemain de fête, les adolescents sont accueillis par le DDSV, l'organisme chargé d'inspecter les haras et propriétaires d'équidés de la région.
Samantha, l'éternelle rivale de Léna, décide de se séparer de son cheval, qu'elle juge trop peu performant. Léna lui propose alors un marché.
Alors qu'une tempête de neige balaie la région, Léna et Angelo partent secourir un cheval. En cours de route, ils sont pris sous une avalanche.
Au collège, chaque élève doit faire un stage de découverte, de préférence en relation avec le métier qu'il souhaite exercer plus tard.
Hugo revient des championnats internationaux de Kite Surf avec la médaille d'argent ! Le " little Frenchy " s'est non seulement fait un nom dans le monde de la glisse, mais il a aussi tapé dans l'œil d'un producteur qui veut absolument lui faire enregistrer un single...
L'équipe du ranch accueille Clément, qui est en fauteuil roulant. Il visite les lieux avec ses nouveaux amis et a droit à une présentation des chevaux.
Cela fait un an que Léna a trouvé et sauvé Mistral. Personne ne s'étant manifesté jusqu'ici, dans vingt-quatre heures, l'étalon deviendra légalement son cheval.
Léna lance Mistral sur une pente dangereuse où il dérape et se blesse au postérieur.
Léna et Angelo doivent passer un test d'accompagnateur pour pouvoir organiser leur "Rando du Ranch" durant l'été.
Léna et Angelo rencontrent dans les marais un vieux poney maigre et maladif. Ils décident de l'amener au ranch pour le panser et retrouver son propriétaire......
Grâce à ses talents de chuchoteuse, Léna soigne le cheval de Nathan, un cavalier prétentieux qui tente de la séduire et qu'elle éconduit. Nathan, vexé, jure de se venger.
En arrivant au Ranch un lendemain de fête, les adolescents sont accueillis par le DDSV, l'organisme chargé d'inspecter les haras et propriétaires d'équidés de la région.
Mauvais perdant, le Poulpe décide de se venger de Hugo, qui l'a battu lors d'une compétition de kitesurf. Les conséquences de ses représailles sont désastreuses.
Léna est effondrée après que les gendarmes sont venus récupérer Mistral. Contre toute attente, les propriétaires du cheval ont en effet été retrouvés.
En participant à une compétition de ski joëring, Samantha espère montrer à son père de quoi elle est capable. Mais Hugo, le roi de la glisse, la surclasse à l'entraînement.
Vincent Costi
Scénariste
Monica Maaten
Réalisatrice
Frank-Otto Schenk
Réalisateur
Marie Nonnenmacher
Actrice
Virginie Kartner
Voix Off VF
Adrian Solis
Acteur
Dimitri Rougeul
Voix Off VF