S01E14 - Baiser volé
Une course de relais à cheval par équipe se prépare. Samantha défie Léna et ses amis.
Une course de relais à cheval par équipe se prépare. Samantha défie Léna et ses amis.
Léa passe le week-end avec son cousin Melvil, également passionné de chevaux. Malheureusement, il est devenu allergique. Anaïs ramène au Ranch un cheval nommé Pistache.
Alors que les adolescents préparent une course, Kevin s'impose et veut absolument aider.
Angelo a dégoté un bon contrat pour acheminer un troupeau de taureaux qu'il faut mener en temps et en heure à la foire aux bestiaux de Portibes.
La jeune Monica est à la recherche d'un poste de stagiaire. Elle va voir tous les ranchs du coin. Quoique très occupés, Léna et ses amis acceptent de l'accueillir.
Comme tous les ans, le ranch organise le Trophée des familles, une compétition qui permet à tous de se retrouver et de faire la fête en famille.
Angelo est parti en formation en Espagne pour un an mais revient pour les vacances. Léna est à la fois super heureuse et hyper angoissée de le retrouver.
Au Ranch, les adolescents accueillent Jim, un jeune homme qui voyage à bord d'une carriole sortie du far-west et tirée par un cheval prénommé Frisbee.
Samantha, contrainte de renoncer à une course en raison d'une mauvaise blessure, entraîne Rachel et son cheval, qu'elle veut absolument voir gagner.
En participant à une compétition de ski joëring, Samantha espère montrer à son père de quoi elle est capable. Mais Hugo, le roi de la glisse, la surclasse à l'entraînement.
Léna est effondrée après que les gendarmes sont venus récupérer Mistral. Contre toute attente, les propriétaires du cheval ont en effet été retrouvés.
Mauvais perdant, le Poulpe décide de se venger de Hugo, qui l'a battu lors d'une compétition de kitesurf. Les conséquences de ses représailles sont désastreuses.
En arrivant au Ranch un lendemain de fête, les adolescents sont accueillis par le DDSV, l'organisme chargé d'inspecter les haras et propriétaires d'équidés de la région.
Samantha, l'éternelle rivale de Léna, décide de se séparer de son cheval, qu'elle juge trop peu performant. Léna lui propose alors un marché.
Alors qu'une tempête de neige balaie la région, Léna et Angelo partent secourir un cheval. En cours de route, ils sont pris sous une avalanche.
Au collège, chaque élève doit faire un stage de découverte, de préférence en relation avec le métier qu'il souhaite exercer plus tard.
Hugo revient des championnats internationaux de Kite Surf avec la médaille d'argent ! Le " little Frenchy " s'est non seulement fait un nom dans le monde de la glisse, mais il a aussi tapé dans l'œil d'un producteur qui veut absolument lui faire enregistrer un single...
L'équipe du ranch accueille Clément, qui est en fauteuil roulant. Il visite les lieux avec ses nouveaux amis et a droit à une présentation des chevaux.
Une journée de nettoyage de la nature est organisée. La personne qui collectera le plus de déchets se verra offrir un séjour dans un lodge écologique.
Angelo retrouve avec bonheur Shana, une ravissante adolescente gitane qu'il a connue lorsqu'il était petit. Seront-ils heureux de se retrouver ?
Lors d'un galop sur la plage, la jument de Léna succombe à un AVC. Malgré le soutien de ceux qui l'aiment, Léna ne s'en remet pas et décide même d'arrêter l'équitation.
Léna est effondrée après que les gendarmes sont venus récupérer Mistral. Contre toute attente, les propriétaires du cheval ont en effet été retrouvés.
Vincent Costi
Scénariste
Monica Maaten
Réalisatrice
Frank-Otto Schenk
Réalisateur
Marie Nonnenmacher
Voix Off VF
Virginie Kartner
Voix Off VF
Adrian Solis
Acteur
Dimitri Rougeul
Voix Off VF