Tony Toretto est un adolescent qui marche sur les traces de son cousin Dom quand ses amis et lui sont recrutés par une agence gouvernementale dans le but d'infiltrer une ligue de course d'élite servant de couverture à une organisation criminelle qui cherche à dominer le monde.
Super stressés, nos espions espèrent se défouler et faire exploser un ou deux trucs lors de la Journée de l'Incinération. Leur plaisir sera de courte durée.
L'équipe suit une piste pour élucider l'incident de la Journée de l'Incinération. Jusque dans les Alpes ! Mais leur principal suspect est-il le cerveau ou juste un pion ?
Lorsque Rafaela s'évade de prison et sème le trouble à Berlin, l'équipe tente désespérément de découvrir si l'artiste est responsable du vol de technologie.
Les soupçons de Frostee se portent maintenant sur son entourage proche et déclenchent une nouvelle course-poursuite spectaculaire sur les autoroutes allemandes.
Gary Scott Thompson
Créateur
Bret Haaland
Producteur
Micah Gunnell
Réalisateur
Tyler Posey
Voix Off VO
Jorge Diaz
Acteur
Charlet Takahashi Chung
Voix Off VO
Renée Elise Goldsberry
Actrice
Luke Youngblood
Acteur
Tim Hedrick
Scénariste
Camille Ramsey
Acteur
Vin Diesel
Producteur
Tru Valentino
Acteur
Avery Brunson
Voix Off VO
Ryan Lofty
Musicien
Neal H. Moritz
Producteur
Jay Vincent
Musicien
Chris Morgan
Producteur
Mitch Iverson
Scénariste
Emma Dudley
Scénariste
Kyel White
Scénariste
May Chan
Scénariste
Ashley Soto Paniagua
Scénariste
Valeska Rodriguez
Scénariste
Joanna Lewis
Scénariste
Lauren Otero
Scénariste
Kristine Songco
Scénariste
Mellori Velasquez
Scénariste