À la fin du XIXe siècle, Denise Lovett est recrutée au sein du premier grand magasin du nord de l'Angleterre, le « Paradis ».
Des tourtereaux exotiques arrivent au Paradise comme nouvelle attraction à vendre. Pauline est promue pour les vendre, mais elle en libère un par mégarde. Lord Glendenning offre à Moray un prêt plus important pour acheter la pleine propriété de chaque magasin de la rue. Moray s'engage auprès de Katherine.
Les projets de mariage de Katherine et ses ambitions pour Moray menacent Jonas. Pendant ce temps, Denise lance un plan de coopérative de petits commerçants dans la rue voisine. Au début, son plan fonctionne, et les ventes du Paradise chutent. Mais un conflit entre les associés fait échouer la coopérative.
Katherine Glendenning entraîne son amie madame Brookmire au magasin afin de lui remonter le moral. Éblouie par la gamme de marchandises du rayon draperie, madame Brookmire achète tellement d'articles que Moray lui ouvre le premier compte client permettant de régler la facture à une date ultérieure..
Mademoiselle Audrey tombe malade et perd l'usage de sa voix. Son absence crée un poste vacant de responsable temporaire de la mode féminine. Moray nomme Denise, au grand désespoir de Clara, qui tente de saboter la prochaine vente de sa nouvelle supérieure hiérarchique, tout en tâchant de séduire Moray. De son côté, Katherine peine à oublier ce dernier.
Bill Gallagher
Scénariste
Marc Jobst
RĂ©alisateur
Gaby Chiappe
Scénariste
Joanna Vanderham
Actrice
Emun Elliott
Acteur
Sonya Cassidy
Actrice
Elaine Cassidy
Actrice
Matthew McNulty
Acteur