S01E04 - Les gagnants l'emportent
Les plans de Carolyn pour remporter la bataille contre les Britton portent enfin leurs fruits. Mais le passé de Carolyn et l'avenir d'Anthony risque de tout faire échouer.
Les plans de Carolyn pour remporter la bataille contre les Britton portent enfin leurs fruits. Mais le passé de Carolyn et l'avenir d'Anthony risque de tout faire échouer.
Un combat de coqs s'ensuit lors de l'annuelle vente aux enchères caritatives d'œuvres d'art. Anthony et Vanessa gardent secrète leur relation professionnelle. Carolyn et Christopher mélangent affaires et plaisir.
Le sergent Lane reçoit la visite de Bobby "the Beast" Boyd et d'un promoteur de boxe réputé. Sydney confronte Vanessa. Anthony et Michael sont mis en garde sur leur relation professionelle envers Alexander Cora.
Bobby tente d'attirer Peter dans son équipe promotionnelle de boxe. Carolyn apprend le plan d'Eli pour embourgeoiser les Black Hamptons. Anthony fait part à Vanessa d'une décision professionnelle difficile.
Le 4 juillet démarre sur les chapeaux de roue dans les Black Hamptons. Anthony découvre que les Britton ne sont pas là pour plaisanter, mais le secret qui entoure leur famille menace d'éclater au grand jour.
Carolyn Britton sollicite l'aide de sa belle-fille pour tenter de briser le mariage des Johnson. Mais Anthony Johnson n'a pas l'intention de se laisser faire.
A Sag Harbor, dans l'état de New York, les familles Britton et Johnson s'affrontent et font monter les tensions entre bourgeois établis et nouveaux riches.
Trey Haley
Réalisateur
Veronica F. Nichols
Réalisateur
Lamman Rucker
Acteur
Cameo Sherrell
Acteur
Vanessa Bell Calloway
Actrice
Elise Neal
Actrice
Brian White
Acteur