Des dépanneurs spécialisés secourent les poids lourds en détresse sur les routes glacées d'Amérique du Nord. Une découverte de leur travail essentiel au quotidien.
Jamie s'attaque à un sauvetage " saint-graal " tandis qu'Autow et Reliable affrontent des camions renversés et des semi-remorques en détresse sur les routes verglacées de la Colombie-Britannique.
Les tempêtes hivernales sèment le chaos alors qu'Al, John, Jamie et Rob luttent contre des tête-à -queue, des déversements et des pannes sur la Coquihalla et la Transcanadienne.
Rob, Al, Reliable et la nouvelle recrue de Jamie jonglent avec des B-trains dangereux, des sauvetages dans la boue et les défis du remorquage.
Un tonneau à un demi-million de dollars, une énorme machine industrielle et la première opération sur semi-remorque de Maxime poussent les équipes à bout.
Barry Fontaine
RĂ©alisateur
Jereme Watt
RĂ©alisateur
Dave Pettitt
Intervenant
Jamie Davis
Intervenant
Neil Thomas
Auteur
Mark A. Miller
Producteur
Nicole Tomlinson
RĂ©alisateur
Jamie Davis
Intervenant
Al Quiring
Intervenant
Jovan Harmuth
Auteur
Colin McLean
Intervenant
Ken Duperon
Intervenant
Darren Dembicki
RĂ©alisateur
Stan Feingold
Auteur
Leia Hutchings
RĂ©alisateur
Blair Reekie
Producteur
Chris Mervyn
Intervenant
Chris Wayatt
RĂ©alisateur
Sean White
RĂ©alisateur
Suki Manj
Intervenant
Gord Boyd
Intervenant
David Way
Producteur
Julie Bristow
Producteur
Sarah Chow
Auteur
Olivia Fellows
Auteur
Rob Barber
Intervenant
Tim Gamble
Producteur
Cam Niño
Intervenant
Susanne Jespersen
Auteur
Marlo Miazga
Producteur
Jason Davis
Intervenant
Alexis Davis
Intervenant
Mitch Karr
Intervenant
Dylan Greenwood
Intervenant
John Dods
Intervenant
James Luke
Intervenant
Jadene Stojak Babcock
Producteur
Nancy Quiring
Intervenant
Sherry Davis
Intervenant
Maxim Chamberlain Nurman
Intervenant
Wayne Sihata
Intervenant
Martin Stefek
Intervenant
Hunter Bradley
Intervenant
Andy Collumb
Intervenant
Ed Osghian
Auteur
Gursimran Banwait
Intervenant
Joey Barotsky
Intervenant
Samantha Beck
Auteur
Kirpal Banwait
Intervenant
Larry Barotsky
Intervenant
Dalon Golash
Intervenant
Robbie Lewis
Intervenant
Jas Davis
Intervenant
Cary Quiring
Intervenant
Brandon Kodallas
Intervenant
Aaron Meniet
Intervenant
Lucas Quiring
Intervenant
Craig Hookey
Intervenant
Brian Rush
Intervenant
Brooke Mahood
Intervenant
Jordon Cumiford
Intervenant
Kelly Davis
Intervenant
John Rogers
Intervenant
Mitch Mahood
Intervenant
Tia Davis
Intervenant
Dylan Friesen
Intervenant
Bill Pritchard
Intervenant
Randy Jacknife
Intervenant
Steve White
Intervenant
Max Kampman
Intervenant
Kyle Langois
Intervenant
Mark Richards
Intervenant
Mike Toppelchek
Intervenant