Des dépanneurs spécialisés secourent les poids lourds en détresse sur les routes glacées d'Amérique du Nord. Une découverte de leur travail essentiel au quotidien.
Jamie s'attaque à un sauvetage " saint-graal " tandis qu'Autow et Reliable affrontent des camions renversés et des semi-remorques en détresse sur les routes verglacées de la Colombie-Britannique.
Les tempêtes hivernales sèment le chaos alors qu'Al, John, Jamie et Rob luttent contre des tête-à -queue, des déversements et des pannes sur la Coquihalla et la Transcanadienne.
Autow, MSA et Aggressive font face à des chargements massifs et des accidents spectaculaires, tandis que Jamie rencontre un jeune opérateur qui poursuit son rêve.
MSA, Reliable, Autow et la nouvelle dépanneuse 100 tonnes de Jamie s'attaquent à des remorques décrochées, des talus abrupts et de périlleux sauvetages en montagne.
Dave Pettitt
Intervenant
Barry Fontaine
RĂ©alisateur
Jereme Watt
RĂ©alisateur
Jamie Davis
Intervenant
Stan Feingold
Auteur
Jamie Davis
Intervenant
Olivia Fellows
Auteur
Rob Barber
Intervenant
Joey Barotsky
Intervenant
Larry Barotsky
Intervenant
Alexis Davis
Intervenant
John Dods
Intervenant
Brandon Kodallas
Intervenant
Brooke Mahood
Intervenant
Mitch Mahood
Intervenant
Suki Manj
Intervenant
Martin Stefek
Intervenant