Dans la petite ville de province où elle a autrefois grandi, Judith Mohn enquête sur la mort suspecte d’un adolescent. De vieux fantômes resurgissent.
Tobias Schricker est retrouvé mort dans l'appartement de son ex-petite amie, Katrin Sommer, qui a elle-même disparu. Appelés sur les lieux, l'inspectrice Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer apprennent que la jeune femme fréquentait depuis peu un certain Hannes Grossmann qui leur révèle avoir peur d'elle...
Nathalie Bendig, une auxiliaire médicale, est retrouvée morte dans la Sarre à proximité d'un barrage. La commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer constatent rapidement qu'elle a été assassinée : elle aurait été noyée après s'être vu administrer un puissant anesthésique. Les deux policiers tombent rapidement sur une affaire similaire...
Nathalie Bendig, une auxiliaire médicale, est retrouvée morte dans la Sarre à proximité d'un barrage. La commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer constatent rapidement qu'elle a été assassinée : elle aurait été noyée après s'être vu administrer un puissant anesthésique. Les deux policiers tombent rapidement sur une affaire similaire...
Dans le Land de la Sarre, dans l'ouest de l'Allemagne, l'avocat Benjamin Gothe est victime d'une grave chute à vélo. Alors qu'il est plongé dans un coma artificiel, tout porte à croire que ses freins ont été sabotés. Appelés sur l'affaire, Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer mènent l'enquête...
Tobias Schricker est retrouvé mort dans l'appartement de son ex-petite amie, Katrin Sommer, qui a elle-même disparu. Appelés sur les lieux, l'inspectrice Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer apprennent que la jeune femme fréquentait depuis peu un certain Hannes Grossmann qui leur révèle avoir peur d'elle...
Dans le Land de la Sarre, dans l'ouest de l'Allemagne, l'avocat Benjamin Gothe est victime d'une grave chute à vélo. Alors qu'il est plongé dans un coma artificiel, tout porte à croire que ses freins ont été sabotés. Appelés sur l'affaire, Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer mènent l'enquête...
Kirsten Laser
Réalisateur
Christina Hecke
Actrice
Robin Sondermann
Acteur
Pierre Kiwitt
Acteur
Steffi Kühnert
Actrice
Sandra Bourdonnec
Acteur
Lydia-Maria Emrich
Producteur
Bernd von Fehrn
Producteur
Dinah Marte Golch
Scénariste
Isabell Serauky
Scénariste
Hansjörg Kohli
Musicien
Anna Kühlein
Musicien
Mathias Schnelting
Scénariste
Lara Frank
Musicien
Bernadette Schugg
Producteur