S01E04 - Encore plus loin
Alors que Tom Oar doit prendre une décision déterminante, Marty, de son côté, tente de trouver le plus de fourrure possible, afin de pouvoir rentrer chez lui au plus vite.
Alors que Tom Oar doit prendre une décision déterminante, Marty, de son côté, tente de trouver le plus de fourrure possible, afin de pouvoir rentrer chez lui au plus vite.
La tension monte entre Eustace et Tom, son employé ; tandis que ce dernier s'égare dans les montagnes, Marty affronte une tempête sur le chemin du retour.
Eustace est menacé d'expropriation ; Tom doit faire face à une pénurie de nourriture et se rabat sur d'autres proies ; Marty affronte seul les dangers de l'hiver.
Rencontre avec des hommes et des femmes qui vivent au plus près de la nature dans des régions sauvages : en Caroline du Nord, dans le Montana ou en Alaska.
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
dans 16 jours
dans 14 jours
dans 12 jours
dans 4 jours
David Arabia
Réalisateur
Mason Gertz
Réalisateur
D.B. Sweeney
Intervenant
Marc Pierce
Producteur
Chris Richardson
Producteur
Russell McCarroll
Producteur
Eustace Conway
Intervenant