Pour mener l'enquête sur l'explosion de la voiture d'un Marine, Sam opère sous couverture en tant qu'expert en explosif. Pour contrer la vague d'hostilité à son égard, la remplaçante d'Hetty a recomposé les duos au sein de l'équipe : Sam avec Marty et Callen avec Kensi…
Le général Abidi veut déserter l'armée pakistanaise et apporter aux Etats-Unis la position de cinq camps talibans situés dans le nord de son pays. Avec sa femme, ils dînent chez les Hadlow quand des cambrioleurs font irruption et volent l'ordinateur du capitaine Hadlow et la montre du général...
L'équipe est réquisitionnée pour épauler Shaked et Turk, chargés de mettre hors d'état de nuire un groupe terroriste américain, le Projet Patton, qui tente d'impliquer tous les pays musulmans dans une guerre nucléaire. Callen et ses collègues ne partagent pas les méthodes de travail de Turk et Shaked...
L'équipe du NCIS s'associe au département d'Etat, en la personne de Lance Hamilton, après le meurtre d'un trafiquant d'armes lié à une série d'assassinats visiblement perpétrés par un membre des forces spéciales. De son côté, Callen rend visite à Anna en prison, où elle attend le verdict de son procès...
Alors que Mosley est suspectée d'homicide, elle tente de passer un pacte avec un cartel en échange d'une immunité pour son fils et elle. L'équipe entreprend de traquer l'agent afin de lui éviter une trahison impardonnable. L'enquête de M. Rogers se poursuit pour découvrir la vérité sur la mission qui s'est déroulée au Mexique...
Au Viêtnam, Hetty est torturée par ses ravisseurs. Elle doit affronter l'interrogatoire de Spencer Allen, du département d'Etat américain, tout en protégeant Harris Kane. Eric et Nell parviennent alors à trouver un indice qu'elle a caché sur sa localisation et incitent l'équipe à lancer une mission de sauvetage, malgré le peu d'informations disponibles et surtout sans en informer Shay Mosley...
Arkady Kolcheck demande l'aide du NCIS pour sauver une amie kidnappée par le trafiquant international Sokolov, de retour à Los Angeles. Pour protéger également Leigha Winters, l'employée de banque qui avait témoigné contre lui, Eric est envoyé en mission sous couverture...
Après que Sam a été blessé lors d'un échange de coups de feu avec les membres d'un cartel, un suspect est interrogé. Il révèle de nouvelles informations sur l'endroit où se trouve l'homme qui a kidnappé le fils de Mosley. L'enquête n'est toutefois pas facilitée par les tensions qui règnent au sein de l'équipe...
Alors que Mosley est suspectée d'homicide, elle tente de passer un pacte avec un cartel en échange d'une immunité pour son fils et elle. L'équipe entreprend de traquer l'agent afin de lui éviter une trahison impardonnable. L'enquête de M. Rogers se poursuit pour découvrir la vérité sur la mission qui s'est déroulée au Mexique...
Shane Brennan
Créateur
Frank Military
Scénariste
Andrew Bartels
Producteur
Jordana Lewis Jaffe
Scénariste
Chris O'Donnell
Acteur
LL Cool J
Acteur
Daniela Ruah
Actrice
Linda Hunt
Actrice
Eric Christian Olsen
Acteur
R. Scott Gemmill
Scénariste
Craig Dobbin
Musicien
Jay Ferguson
Musicien
Christopher J. Molnar
Producteur
David Bellisario
Producteur
Erik Whitmyre
Producteur
Kyle Harimoto
Scénariste
Jordana Lewis Jaffe
Scénariste
Chad W. Murray
Producteur
Joe Sachs
Scénariste
Lee A. Carlisle
Scénariste
Adam Key
Scénariste
Joseph C. Wilson
Scénariste
Matt Klafter
Scénariste