Pour mener l'enquête sur l'explosion de la voiture d'un Marine, Sam opère sous couverture en tant qu'expert en explosif. Pour contrer la vague d'hostilité à son égard, la remplaçante d'Hetty a recomposé les duos au sein de l'équipe : Sam avec Marty et Callen avec Kensi…
L'équipe enquête sur le meurtre d'une journaliste qui écrivait un article sur une opération militaire classifiée qui a dégénéré. A l'approche du jour de leur mariage, Kensi et Deeks travaillent sur les derniers points restant de leur liste de choses à faire. Roberta refuse la danse mère-fils pour le mariage. Sam et Dechamps se rapprochent...
Pendant que Sam et Callen s'occupent des victimes à l'intérieur du cinéma, les démineurs neutralisent les bombes posées par les terroristes. Une fois les blessés évacués, les agents rentrent au QG pour le débriefing. Nell leur apprend que l'un des terroristes présumés est un mercenaire sud-africain...
Le NCIS parvient à désamorcer au dernier moment une bombe. Mais l'auteur de l'attentat réussit a échapper à la police et risque de poursuivre ses actions. L'équipe s'associe à l'agent spécial Fatima Namazi pour en apprendre davantage sur cette cellule terroriste qui menace la ville et la démanteler...
L'équipe du NCIS collabore avec le Tribunal pénal international lorsqu'un Syrien en quête de justice est brutalement attaqué alors qu'il fournit des preuves qui prouveraient que des armes chimiques ont été utilisées contre des civils. Il détenait en effet une vidéo incriminant le gouvernement syrien...
En dépit des nombreuses réticences de certains membres de l'équipe, le NCIS se rend au Mexique pour une mission risquée consistant à localiser et sauver le fils de Mosley. De leur côté, Callen et Sam tentent de retrouver la trace d'Hidoko...
Alors que Mosley est suspectée d'homicide, elle tente de passer un pacte avec un cartel en échange d'une immunité pour son fils et elle. L'équipe entreprend de traquer l'agent afin de lui éviter une trahison impardonnable. L'enquête de M. Rogers se poursuit pour découvrir la vérité sur la mission qui s'est déroulée au Mexique...
Le général Abidi veut déserter l'armée pakistanaise et apporter aux Etats-Unis la position de cinq camps talibans situés dans le nord de son pays. Avec sa femme, ils dînent chez les Hadlow quand des cambrioleurs font irruption et volent l'ordinateur du capitaine Hadlow et la montre du général...
Une commandante en charge de l'armement naval perd connaissance lors d'une réunion du personnel. Une fois les pistes psychologiques et médicales écartées, le NCIS s'intéresse à l'hypothèse d'une possible attaque aux micro-ondes. Par ailleurs, Deeks et Kensi sont en quête d'une destination pour leur lune de miel...
Shane Brennan
Créateur
Frank Military
Scénariste
Andrew Bartels
Producteur
Jordana Lewis Jaffe
Scénariste
David James Elliott
Guest star
Catherine Bell
Guest star
Chris O'Donnell
Acteur
Daniela Ruah
Actrice
LL Cool J
Acteur
Eric Christian Olsen
Acteur
Linda Hunt
Actrice
R. Scott Gemmill
Scénariste
Craig Dobbin
Musicien
Jay Ferguson
Musicien
Christopher J. Molnar
Producteur
David Bellisario
Producteur
Erik Whitmyre
Producteur
Kyle Harimoto
Scénariste
Jordana Lewis Jaffe
Scénariste
Joe Sachs
Scénariste
Chad W. Murray
Producteur
Matt Klafter
Scénariste
Adam Key
Scénariste
Lee A. Carlisle
Scénariste