NCIS : Los Angeles – Incendiaire
L'équipe du NCIS est amenée à collaborer avec le département de la justice sur une enquête. Un incendiaire a visé le domicile d'un agent du FBI, qui protège un activiste politique en demande d'asile. Eric, de son côté, doit faire face aux conséquences liées au départ de Nell, qui a quitté l'équipe.