Des images tournées par un Canadien installé à Berlin redonnent vie à des récits d'Allemands de l'Est, qui sont passés de l'autre côté du Mur.