S19E06 - Au centre de la perdition
Natalie est retrouvée morte d'une overdose. Ses parents révèlent qu'elle était en cure dans un centre réputé. L'équipe découvre qu'elle était enceinte et a été abusée. Le centre entretient des liens avec des foyers où les jeunes replongent avant d'y retourner.