A la suite d'un pari avec Jules César, Cléopâtre demande à son architecte de lui construire un palais en trois mois. Astérix et Obélix arrivent en Egypte.
Pour faire taire les sarcasmes de César au sujet de la décadence du peuple égyptien, Cléopâtre fait le pari de construire un palais en trois mois. Numérobis, l'architecte chargé des travaux, fait appel à son vieil ami Panoramix, qui décide de partir pour Alexandrie en compagnie d'Astérix et Obélix...
Pour faire taire les sarcasmes de César au sujet de la décadence du peuple égyptien, Cléopâtre fait le pari de construire un palais en trois mois. Numérobis, l'architecte chargé des travaux, fait appel à son vieil ami Panoramix, qui décide de partir pour Alexandrie en compagnie d'Astérix et Obélix...
Astérix
Personnage d'animation
Cléopâtre
Reine
Obélix
Personnage d'animation
René Goscinny
Réalisateur
Albert Uderzo
Réalisateur
Roger Carel
Voix Off VF
Jacques Morel
Voix Off VF
Micheline Dax
Voix Off VF
Lucien Raimbourg
Voix Off VF
Pierre Tornade
Voix Off VF
Jacques Jouanneau
Voix Off VO
Jean Parédès
Voix Off VF
Jacques Balutin
Voix Off VO
Jacques Bodoin
Acteur
Maurice Chevit
Acteur
Raymond Leblanc
Producteur
Jos Marissen
Scénariste
Gérard Calvi
Musicien
Eddie Lateste
Scénariste
Hans Hessling
Voix Off VF
Pierre Tchernia
Scénariste
Edgar Ott
Voix Off VF
Ursula Herwig
Voix Off VF
Klaus W. Krause
Voix Off VF
Siegfried Schürenberg
Voix Off VF
Bernard Lavalette
Voix Off VF
Walter Bluhm
Voix Off VF
Martin Hirthe
Voix Off VF
Otto Czarski
Voix Off VF
Jochen Schröder
Voix Off VF
Pierre Trabaud
Voix Off VF
Klaus Miedel
Voix Off VF
Joachim Cadenbach
Voix Off VF
Erich Fiedler
Voix Off VF
Heinz Giese
Voix Off VF
Franz Nicklisch
Voix Off VF
Hal Brav
Voix Off VF
Jean Fontaine
Voix Off VF
Anthony Stuart
Voix Off VF
Edward Marcus
Voix Off VF