A Marseille et au Caire, des jeunes femmes sont réunies par un sport, le roller derby ensemble, une façon de refuser les rôles que la société veut leur assigner.