Assistante de direction dans un magazine de mode influent, une jeune femme fait battre le coeur du frère de sa patronne, un noceur invétéré.