Une nuit, des gémissements se font entendre derrière la porte de la chambre des parents. Les deux fillettes de la maison, qui ne dorment pas, s'interrogent.