S10E16 - Le procès Morales
Voight est appelé à la barre par la procureure adjointe Chapman lors du procès pour meurtre d'Arturo Morales, un célèbre baron de la drogue.
Voight est appelé à la barre par la procureure adjointe Chapman lors du procès pour meurtre d'Arturo Morales, un célèbre baron de la drogue.
En enquêtant sur un cambriolage dans une supérette, l'équipe tombe sur deux suspects inhabituels et découvre une sombre tragédie personnelle.
L'enquête sur un crime raciste rapproche l'équipe de la famille Beck. Ruzek prend de gros risques pour gagner la confiance de Samantha et Richard.
La vie d'Atwater est ébranlée quand une fusillade éclate dans un immeuble résidentiel qui lui appartient. Cette affaire le contraint à revoir son père.
Gwen Sigan
Scénariste
Chad Saxton
Réalisateur
Jesse Lee Soffer
Réalisateur
Jason Beghe
Acteur
Tracy Spiridakos
Actrice
Marina Squerciati
Actrice
Patrick John Flueger
Acteur