Les jeunes recrues du district 21 de Chicago risquent leur vie au quotidien : Chicago Police Department (Chicago P.D. en VO). Ces énormes responsabilités dépassent souvent le cadre du travail : entre la rue, les enquêtes et les dilemmes moraux, les policiers de l'uniforme comme de l'unité de renseignement, sous les ordres du sergent Hank Voight (Jason Beghe), doivent affronter les pires criminels. À Chicago, l'unité de renseignement de la police traque les criminels les plus dangereux, des gangs aux trafiquants en passant par les tueurs en série. Sous la direction du sergent Hank Voight, aux méthodes controversées, les policiers mêlent rigueur, loyauté et zones grises, au risque de leur vie privée. Lancée en 2014 par Dick Wolf, la série est un spin-off de Chicago Fire et s'inscrit dans l'univers partagé Chicago, avec des croisements entre personnages. Spin-off de Chicago Fire créé par Matt Olmstead et Dick Wolf, Chicago Police Department (Chicago P.D.) a été lancé en 2014. Une série policière sombre et réaliste, au rythme soutenu. Retrouvez Chicago Police Department en streaming et en replay sur Molotov.
Voight et Ruzek se disputent : ils ne sont pas d'accord sur la manière de gérer les soucis causés par la situation d'Antonio. Pendant ce temps, une série de vol de voitures provoque des victimes. Ruzek doit compter sur un informateur avec lequel il a grandi pour l'aider à résoudre l'affaire...
Bernie Hoffman, un avocat prêt à défendre les pires criminels, est retrouvé mort chez lui après la soirée de collecte de fonds organisée pour financer la campagne du chef de la police, Brian Kelton, qui brigue la mairie de Chicago. Antonio, de son côté, reprend le travail. Mais une opération qui tourne mal le perturbe, et il refuse de faire confiance à son propre jugement...
En pourchassant un trafiquant d'héroïne, l'équipe croise le chemin d'un criminel condamné, récemment libéré pour vice de forme. L'histoire d'Halstead avec cet homme menace la capacité de l'équipe à le renvoyer en prison...
Atwater enquête sous couverture pour tenter de faire tomber le chef d'une organisation criminelle. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Le coéquipier d'Atwater est tué par balle. Piégé, Atwater se retrouve dans une situation qui met à l'épreuve sa conscience professionnelle, tout comme sa loyauté...
Dick Wolf
Créateur
Eriq La Salle
RĂ©alisateur
Carl Seaton
RĂ©alisateur
Matt Olmstead
Créateur
Jason Beghe
Acteur
Jesse Lee Soffer
Acteur
Amy Morton
Actrice
Marina Squerciati
Actrice
Patrick John Flueger
Acteur
Michael Brandt
Producteur
Atli Ă–rvarsson
Musicien
Jeanne Caliendo
Producteur
Arthur W. Forney
Producteur
Peter Jankowski
Producteur
Kim Rome
Producteur
Gavin Harris
Scénariste
Brian Luce
Producteur
Audra Allis
Producteur
Terry Blythe
Producteur
Scott Gold
Scénariste
Katherine Visconti
Scénariste