Les jeunes recrues du district 21 de Chicago risquent leur vie au quotidien : Chicago Police Department (Chicago P.D. en VO). Ces énormes responsabilités dépassent souvent le cadre du travail : entre la rue, les enquêtes et les dilemmes moraux, les policiers de l'uniforme comme de l'unité de renseignement, sous les ordres du sergent Hank Voight (Jason Beghe), doivent affronter les pires criminels. À Chicago, l'unité de renseignement de la police traque les criminels les plus dangereux, des gangs aux trafiquants en passant par les tueurs en série. Sous la direction du sergent Hank Voight, aux méthodes controversées, les policiers mêlent rigueur, loyauté et zones grises, au risque de leur vie privée. Lancée en 2014 par Dick Wolf, la série est un spin-off de Chicago Fire et s'inscrit dans l'univers partagé Chicago, avec des croisements entre personnages. Spin-off de Chicago Fire créé par Matt Olmstead et Dick Wolf, Chicago Police Department (Chicago P.D.) a été lancé en 2014. Une série policière sombre et réaliste, au rythme soutenu. Retrouvez Chicago Police Department en streaming et en replay sur Molotov.
Atwater enquête sous couverture au sein d'un dangereux cartel de la drogue du South Side. Halstead tente de le rejoindre, mais se retrouve en mauvaise posture. Pendant ce temps, Voight plaide la cause Ruzek auprès du procureur afin de lui éviter une peine de prison ferme...
L'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue retors qui ne travaille qu'avec des femmes pour complices. La nouvelle recrue, Vanessa Rojas, peine à se faire une place au sein de l'équipe. Victime de son tempérament impulsif, elle commet des erreurs dès son premier jour dans l'unité des renseignements...
Alors que les habitants de Chicago ont sombré dans la panique au fur et à mesure de la propagation du virus, la police identifie un suspect et se lance dans sa plus grosse chasse à l'homme. Upton doit se décider entre traquer le coupable ou apporter un soutien émotionnel à une jeune fille effrayée qui a besoin d'elle. Voight découvre la prochaine cible du terroriste...
Plusieurs cambriolages ont eu lieu à Albany Park. Ruzek et Atwater se rendent dans un restaurant dont le gérant, qui est l'oncle de Peter, a été abattu. Avant de mourir, il a prononcé un dicton bulgare : "Achète-toi une bougie". Peter a vu un homme enlever un masque de ski avant de s'enfuir...
Dick Wolf
Créateur
Eriq La Salle
RĂ©alisateur
Paul McCrane
RĂ©alisateur
Matt Olmstead
Créateur
Jason Beghe
Acteur
Jesse Lee Soffer
Acteur
Marina Squerciati
Actrice
Tracy Spiridakos
Actrice
Patrick John Flueger
Acteur
Michael Brandt
Producteur
Jeanne Caliendo
Producteur
Arthur W. Forney
Producteur
Peter Jankowski
Producteur
Atli Ă–rvarsson
Musicien
Scott Gold
Scénariste
Terry Blythe
Producteur
Laura A. Garcia
Producteur
Kim Rome
Scénariste
Jake Tinker
Scénariste