Toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère...
Une jeune joggeuse, Zoey Sims, est retrouvée morte, violée et étranglée à Washington Park. Voight et son équipe sont immédiatement appelés sur les lieux et découvrent une bouteille de vodka près du cadavre de la victime. Deux témoins ont vu deux jeunes gens s'enfuir dans les bois, près de la scène de crime. L'un d'eux avait une bouteille d'alcool à la main...
Après la découverte du corps d'une adolescente de 15 ans, la police mène l'enquête dans un centre fermé pour adolescentes en difficulté. Halstead décide de se faire passer pour un éducateur afin d'en savoir plus sur les habitudes des pensionnaires. Il fait plusieurs découvertes inquiétantes...
L'unité des Renseignements enquête sur l'explosion d'une maison ayant fait deux victimes. Un mort non identifiable au vu de ses brûlures et un jeune homme très grièvement brûlé, qui n'a finalement pas survécu. Les agents pensent tout d'abord que l'une des deux victimes est l'ancien locataire de la maison, étant donné qu'il reste injoignable. Mais lorsqu'il refait surface, l'enquête reprend...
Une fois sa mission d'infiltration achevée, Ruzek pense récupérer son poste. Mais Rixton occupe son bureau. Olinsky se fait passer pour un tueur à gage auprès d'un homme voulant venger le meurtre de sa fille resté impuni. Donald Clark est convaincu que le suspect, finalement innocenté, est louche...
L'unité des Renseignements enquête sur l'explosion d'une maison ayant fait deux victimes. Un mort non identifiable au vu de ses brûlures et un jeune homme très grièvement brûlé, qui n'a finalement pas survécu. Les agents pensent tout d'abord que l'une des deux victimes est l'ancien locataire de la maison, étant donné qu'il reste injoignable. Mais lorsqu'il refait surface, l'enquête reprend...
Dick Wolf
Créateur
Terry Miller
Producteur
Mark Tinker
RĂ©alisateur
Sharon Lee Watson
Scénariste
Jason Beghe
Acteur
Elias Koteas
Acteur
Jesse Lee Soffer
Acteur
LaRoyce Hawkins
Acteur
Patrick John Flueger
Acteur
Michael Brandt
Scénariste
Atli Ă–rvarsson
Musicien
Arthur W. Forney
Producteur
Jeremy Beim
Producteur
Peter Jankowski
Producteur
Brian Luce
Producteur
Timothy J. Sexton
Scénariste
Sharon Lee Watson
Scénariste
John Dove
Scénariste
Craig Gore
Scénariste
Mike Weiss
Scénariste
Tim Walsh
Scénariste
Tiller Russell
Scénariste
Jamie Pachino
Scénariste
Katherine Visconti
Scénariste