Toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère...
La relation entre Halstead et sa nouvelle petite amie Camila prend une tournure dramatique quand Halstead se retrouve involontairement au beau milieu d'une opération de lutte contre le trafic de drogue. Un agent infiltré de la DEA a, par ailleurs, été tué. Halastead est partagé entre son devoir de loyauté envers son unité et les sentiments qu'il éprouve pour Camila...
Voight ordonne à Halstead d'être au bureau et de suivre un psychologue. L'informateur confidentiel de Burgess révèle une affaire de meurtre à laquelle celui-ci ne croit pas. Mais Upton pense que l'affaire est sérieuse et poursuit. Un cadavre est découvert et un réseau de prostitution est mis au jour...
Atwater est kidnappé alors qu'il rend visite à un ex-criminel. Il se trouve contraint de prendre une décision impossible lorsqu'il est accusé d'avoir volé de la drogue. Pendant ce temps, l'unité des renseignements, qui fait tout son possible pour retrouver Atwater, commence à le localiser...
L'équipe travaille avec un nouvel enquêteur dans le but de mettre un terme aux crimes commis par les gangs. Burgess et Antonio découvrent que le policier de passage cache un terrible secret. Pendant ce temps, un corps est découvert. Le lieutenant Woods est convaincu que Voight l'a enterré...
Dick Wolf
Producteur
Eriq La Salle
RĂ©alisateur
Terry Miller
RĂ©alisateur
Sharon Lee Watson
Scénariste
Jason Beghe
Acteur
Jon Seda
Acteur
Jesse Lee Soffer
Acteur
Amy Morton
Actrice
LaRoyce Hawkins
Acteur
Atli Ă–rvarsson
Musicien
Arthur W. Forney
Producteur
Peter Jankowski
Producteur
Michael Brandt
Scénariste
Brian Luce
Producteur
Kim Rome
Producteur
Audra Allis
Producteur
Jeremy Beim
Producteur
Jeanne Caliendo
Producteur
Sharon Lee Watson
Scénariste
Jeffrey Nachmanoff
Scénariste
Todd Robinson
Scénariste
Katherine Visconti
Scénariste