Chicago Police Department en direct streaming & replay sur 13EME RUE

En replay sur 13EME RUE

Transfert
Une enquête sur le coupable d'une fusillade conduit Kevin Atwater et Val à remettre en question le statut de leur relation.
Mardi 07 Avril à 21h43
De flic à témoin
La mémoire de Burgess est mise à rude épreuve quand un drame survient dans un restaurant de son quartier.
Vendredi 03 Avril à 17h26
Le sacrifice
Voight remet en question les motivations du chef adjoint Reid quand il lance une opération anti-violence dans un quartier où plusieurs gangs se disputent.
Mercredi 01 Avril à 05h11
Marie
Ruzek doit se rendre à l'évidence : l'état de son père empire. L'Unité des Renseignements est à la poursuite d'un serial killer insaisissable.
Mercredi 18 Mars à 07h48
Dilemme
Une guerre des gangs, sur le point d'éclater, menace le projet de Centre Communautaire d'Atwater.
Mercredi 11 Mars à 18h41
Le bon berger
L'unité des renseignements fait une découverte macabre, ce qui conduit Torres à infiltrer un centre de détention pour mineurs dans lequel il a été incarcéré quand il était adolescent.
Mercredi 04 Mars à 17h39
Bloqués dans le métro Partie 3
Tandis que les suspects sont toujours en fuite, les conditions se dégradent pour les passagers du métro piégés sous la terre. Les sauveteurs font tout leur possible pour les secourir le plus rapidement possible.
Mercredi 11 Février à 22h19
Nuages de papillons
Un visiteur inattendu sème le trouble dans les vies de Ruzek et Burgess au beau milieu d’une enquête très éprouvante impliquant une jeune fille non identifiée.
Jeudi 05 Février à 03h31
La famille et les amis
Cook se tourne vers sa famille lorsque les services de renseignements se heurtent à des obstacles administratifs qui menacent une enquête liée à un enlèvement.
Samedi 24 Janvier à 00h25
Se repentir
Voight et son équipe découvrent quelque chose que Torres s'était bien gardé de leur dire, tandis que le Chef Adjoint Reid s'intéresse de près à l'unité des Renseignements.
Samedi 17 Janvier à 04h25
Acte de contrition
Torres est hanté par les erreurs qu'il a commises dans le passé tandis que Cook devient agent infitrée sur une affaire risquée.
Samedi 10 Janvier à 02h52
Pions
Burgess est mise à l'épreuve alors qu'elle souhaite évoluer dans sa carrière.
Mercredi 07 Janvier à 22h08
De l’eau et du miel
Alors qu'un véritable déluge s'abat sur Chicago, l'unité des Renseignements apporte son soutien à une policière d'un autre district en conflit avec son supérieur.
Mardi 23 Décembre à 23h44
L’ombre du passé
L'adjointe du procureur Chapman aide l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.
Mardi 23 Décembre à 06h54
Bouton d’arrêt
Atwater peine à trouver l'équilibre alors qu'il enquête sur une affaire.
Samedi 13 Décembre à 02h22
Garde non partagée
L'Unité des Renseignements est affectée par la perte tragique de l'un de ses membres. L'équipe de Voight se lance alors dans une chasse à l'homme tendue à travers la ville.
Samedi 06 Décembre à 10h44
Frénésie
Un mois après que Voight a frôlé la mort, l'unité des renseignements croule sous les enquêtes et se retrouve confrontée à une affaire de drogue de grande envergure.
Samedi 06 Décembre à 07h07

À venir sur 13EME RUE

Une nuit à Chicago
Atwater enquête sous couverture pour tenter de faire tomber le chef d'une organisation criminelle. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Le coéquipier d'Atwater est tué par balle. Piégé, Atwater se retrouve dans une situation qui met à l'épreuve sa conscience professionnelle, tout comme sa loyauté...
Aujourd'hui à 10h30
Tueuses de flics
L'unité des renseignements tente de remonter une filière d'armes illégales intraçables, les "tueuses de flics". Burgess et Hailey, qui enquêtent sous couverture, sont enlevés par deux suspects dans un salon de vente d'armes...
Aujourd'hui à 11h15
Mauvais choix mais bonnes raisons
En utilisant les informations fournies par Cruz, les agents se lancent à la recherche de voleurs qui ont utilisé la clef du coffre-fort. Voight est sous pression pour traduire l'équipe de pompiers en justice. Il veut éviter de ternir la réputation d'un soldat du feu qui a commis un crime. La réputation de la caserne est en jeu...
Aujourd'hui à 17h05
En chasse
Voight et les services de renseignements concentrent leurs efforts et leurs ressources sur une enquête qui concerne la disparition d'une danseuse exotique. Au cours de plusieurs enquêtes, la victime a été leur "indic"...
Aujourd'hui à 17h50
Mauvais choix mais bonnes raisons
En utilisant les informations fournies par Cruz, les agents se lancent à la recherche de voleurs qui ont utilisé la clef du coffre-fort. Voight est sous pression pour traduire l'équipe de pompiers en justice. Il veut éviter de ternir la réputation d'un soldat du feu qui a commis un crime. La réputation de la caserne est en jeu...
Demain à 10h20
En chasse
Voight et les services de renseignements concentrent leurs efforts et leurs ressources sur une enquête qui concerne la disparition d'une danseuse exotique. Au cours de plusieurs enquêtes, la victime a été leur "indic"...
Demain à 11h05
Injustices en série
Ray Price, candidat à la mairie, prononce un discours afin de séduire de nouveaux électeurs. Mais à la sortie, il est la cible d'un tireur caché et est grièvement blessé. La police de Chicago déploie d'importants moyens afin d'arrêter l'homme avant qu'il ne fasse d'autres victimes...
Demain à 17h00
L'essence même de Chicago
Deux générations d'un même gang s'affrontent pour le contrôle d'un quartier. Afin de mettre un terme au bain de sang qui s'annonce, Voight propose de négocier un accord de paix entre les belligérants. Le chef de la police et Ray Price sont d'accord pour faire une trêve dans la lutte électorale qui les oppose...
Demain à 17h45
Injustices en série
Ray Price, candidat à la mairie, prononce un discours afin de séduire de nouveaux électeurs. Mais à la sortie, il est la cible d'un tireur caché et est grièvement blessé. La police de Chicago déploie d'importants moyens afin d'arrêter l'homme avant qu'il ne fasse d'autres victimes...
Mercredi 29 Avril à 10h20
L'essence même de Chicago
Deux générations d'un même gang s'affrontent pour le contrôle d'un quartier. Afin de mettre un terme au bain de sang qui s'annonce, Voight propose de négocier un accord de paix entre les belligérants. Le chef de la police et Ray Price sont d'accord pour faire une trêve dans la lutte électorale qui les oppose...
Mercredi 29 Avril à 11h05
A portée de main
Burgess découvre le corps de Blair Williams, l'abdomen percé de deux balles, dans un quartier connu pour être un haut lieu du trafic de drogue. Blair meurt avant d'arriver à l'hôpital. En charge de l'enquête, l'unité des renseignements découvre 20 000 dollars en espèces dans le coffre de la voiture...
Mercredi 29 Avril à 16h55
Par amour
Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. Leurs motivations dépassent de loin le simple butin financier. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek...
Mercredi 29 Avril à 17h45
Démons
Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.
Mercredi 29 Avril à 21h00
A portée de main
Burgess découvre le corps de Blair Williams, l'abdomen percé de deux balles, dans un quartier connu pour être un haut lieu du trafic de drogue. Blair meurt avant d'arriver à l'hôpital. En charge de l'enquête, l'unité des renseignements découvre 20 000 dollars en espèces dans le coffre de la voiture...
Jeudi 30 Avril à 10h25
Par amour
Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. Leurs motivations dépassent de loin le simple butin financier. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek...
Jeudi 30 Avril à 11h10
Le temps des regrets
Kelton rouvre l'enquête sur le décès d'un suspect provoqué par Ruzek. Voight, Antonio et lui sont à nouveau sur la sellette. Rongé par la culpabilité, Antonio voudrait se dénoncer pour le meurtre qu'il a commis. Voight décide de se servir d'un vieux dossier pour faire tomber Kelton avant l'élection...
Jeudi 30 Avril à 17h00
Le jour du jugement
L'étau se resserre autour des protagonistes de l'affaire Rizzo car Kelton, certain d'être élu, tente de faire tomber les membres de l'unité. Voight, pour riposter, demande son aide à Katherine Brennan, qui le met sur la piste de Wilson Young, membre d'un gang, un garçon que Kelton protège...
Jeudi 30 Avril à 17h45
Le temps des regrets
Kelton rouvre l'enquête sur le décès d'un suspect provoqué par Ruzek. Voight, Antonio et lui sont à nouveau sur la sellette. Rongé par la culpabilité, Antonio voudrait se dénoncer pour le meurtre qu'il a commis. Voight décide de se servir d'un vieux dossier pour faire tomber Kelton avant l'élection...
Vendredi 01 Mai à 10h25
Le jour du jugement
L'étau se resserre autour des protagonistes de l'affaire Rizzo car Kelton, certain d'être élu, tente de faire tomber les membres de l'unité. Voight, pour riposter, demande son aide à Katherine Brennan, qui le met sur la piste de Wilson Young, membre d'un gang, un garçon que Kelton protège...
Vendredi 01 Mai à 11h10
Triste coup du sort
A peine élu maire, Brian Kelton est retrouvé mort, une balle dans la poitrine. D'après la brigade criminelle, qui enquête également sur l'affaire, Voight était proche du domicile de Kelton peu de temps avant son meurtre. Upton et Halstead sont déterminés à prouver l'innocence de leur sergent...
Vendredi 01 Mai à 16h55
Un criminel idéaliste
Atwater enquête sous couverture au sein d'un dangereux cartel de la drogue du South Side. Halstead tente de le rejoindre, mais se retrouve en mauvaise posture. Pendant ce temps, Voight plaide la cause Ruzek auprès du procureur afin de lui éviter une peine de prison ferme...
Vendredi 01 Mai à 17h45
Démons
Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.
Vendredi 01 Mai à 22h35
Transference
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight rejoint une unité débordée par une affaire de drogue. L'équipe affronte pertes et dilemmes moraux. Au milieu des tensions, une enquête sur une fusillade pousse Atwater et Val à remettre en question le statut de leur relation personnelle...
Samedi 02 Mai à 18h35
Démons
Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.
Dimanche 03 Mai à 17h00
Triste coup du sort
A peine élu maire, Brian Kelton est retrouvé mort, une balle dans la poitrine. D'après la brigade criminelle, qui enquête également sur l'affaire, Voight était proche du domicile de Kelton peu de temps avant son meurtre. Upton et Halstead sont déterminés à prouver l'innocence de leur sergent...
Lundi 04 Mai à 10h15
Un criminel idéaliste
Atwater enquête sous couverture au sein d'un dangereux cartel de la drogue du South Side. Halstead tente de le rejoindre, mais se retrouve en mauvaise posture. Pendant ce temps, Voight plaide la cause Ruzek auprès du procureur afin de lui éviter une peine de prison ferme...
Lundi 04 Mai à 11h00
Les protégées
L'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue retors qui ne travaille qu'avec des femmes pour complices. La nouvelle recrue, Vanessa Rojas, peine à se faire une place au sein de l'équipe. Victime de son tempérament impulsif, elle commet des erreurs dès son premier jour dans l'unité des renseignements...
Lundi 04 Mai à 16h55
La fin justifie les moyens
Alors que les habitants de Chicago ont sombré dans la panique au fur et à mesure de la propagation du virus, la police identifie un suspect et se lance dans sa plus grosse chasse à l'homme. Upton doit se décider entre traquer le coupable ou apporter un soutien émotionnel à une jeune fille effrayée qui a besoin d'elle. Voight découvre la prochaine cible du terroriste...
Lundi 04 Mai à 17h45
Les protégées
L'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue retors qui ne travaille qu'avec des femmes pour complices. La nouvelle recrue, Vanessa Rojas, peine à se faire une place au sein de l'équipe. Victime de son tempérament impulsif, elle commet des erreurs dès son premier jour dans l'unité des renseignements...
Mardi 05 Mai à 10h20
La fin justifie les moyens
Alors que les habitants de Chicago ont sombré dans la panique au fur et à mesure de la propagation du virus, la police identifie un suspect et se lance dans sa plus grosse chasse à l'homme. Upton doit se décider entre traquer le coupable ou apporter un soutien émotionnel à une jeune fille effrayée qui a besoin d'elle. Voight découvre la prochaine cible du terroriste...
Mardi 05 Mai à 11h05
La famille d'abord
Plusieurs cambriolages ont eu lieu à Albany Park. Ruzek et Atwater se rendent dans un restaurant dont le gérant, qui est l'oncle de Peter, a été abattu. Avant de mourir, il a prononcé un dicton bulgare : "Achète-toi une bougie". Peter a vu un homme enlever un masque de ski avant de s'enfuir...
Mardi 05 Mai à 17h00
Faux positif
Dans un squat appartenant au gang des Hustlers, Halstead découvre les corps de deux garçons de 9 ans, tués par balle. Sur les conseils insistants du nouveau chef de la police, l'unité des renseignements utilise un logiciel de reconnaissance faciale nouvelle génération pour tenter de trouver l'identité du coupable. Ce système est censé être infaillible...
Mardi 05 Mai à 17h45
La famille d'abord
Plusieurs cambriolages ont eu lieu à Albany Park. Ruzek et Atwater se rendent dans un restaurant dont le gérant, qui est l'oncle de Peter, a été abattu. Avant de mourir, il a prononcé un dicton bulgare : "Achète-toi une bougie". Peter a vu un homme enlever un masque de ski avant de s'enfuir...
Mercredi 06 Mai à 10h20
Faux positif
Dans un squat appartenant au gang des Hustlers, Halstead découvre les corps de deux garçons de 9 ans, tués par balle. Sur les conseils insistants du nouveau chef de la police, l'unité des renseignements utilise un logiciel de reconnaissance faciale nouvelle génération pour tenter de trouver l'identité du coupable. Ce système est censé être infaillible...
Mercredi 06 Mai à 11h05
Profession : indic
Deux jeunes dealers se sont entretués parce que l'un d'entre eux ne vendait pas sur son territoire. Il fournissait du carfentanil, une substance extrêmement dangereuse. Voight est chargé de démanteler ce trafic pour éviter que ce produit ne provoque une hécatombe. Upton passe par l'un de ses indics, un certain Cameron...
Mercredi 06 Mai à 17h05
Sans regrets
Pendant l'arrestation d'un dealer, Burgess découvre le corps d'une jeune femme caché sous un arbuste. Il s'agit d'Ally Larson, portée disparue depuis huit ans, suite à une fugue. Burgess interroge ses parents, qui ne croient pas à la thèse de la fugue, mais sont persuadés qu'elle avait été enlevée...
Mercredi 06 Mai à 17h50
Droit à l'image
Cook collabore pour la première fois avec une informatrice sous couverture dans une affaire de braquages avec meurtres inmpliquant un célèbre athlète universitaire.
Mercredi 06 Mai à 21h00
Profession : indic
Deux jeunes dealers se sont entretués parce que l'un d'entre eux ne vendait pas sur son territoire. Il fournissait du carfentanil, une substance extrêmement dangereuse. Voight est chargé de démanteler ce trafic pour éviter que ce produit ne provoque une hécatombe. Upton passe par l'un de ses indics, un certain Cameron...
Jeudi 07 Mai à 10h20
Sans regrets
Pendant l'arrestation d'un dealer, Burgess découvre le corps d'une jeune femme caché sous un arbuste. Il s'agit d'Ally Larson, portée disparue depuis huit ans, suite à une fugue. Burgess interroge ses parents, qui ne croient pas à la thèse de la fugue, mais sont persuadés qu'elle avait été enlevée...
Jeudi 07 Mai à 11h05
Le loup et sa meute
Jay, sous l'identité de Jim, vient en aide à Angela Nelson et son fils Bobby. Le mari d'Angela est mort en prison, à cause de Jay, persuadé qu'il était l'assassin de deux petits garçons. Plus tard, il s'est avéré qu'il était innocent. Rongé par le remords, Jay accourt quand Angela le lui demande...
Jeudi 07 Mai à 17h00
Comme un père
Alors qu'elle attend des nouvelles concernant le sort d'Halstead, l'équipe essaye de se concentrer sur le travail, portant son attention sur un trafiquant d'armes illégales. Atwater apprend que son frère Jordan est de retour à Chicago et pourrait être lié à l'affaire. Voight fait face à la difficile tâche de s'occuper de celui qui a tiré sur Halstead...
Jeudi 07 Mai à 17h45
Le loup et sa meute
Jay, sous l'identité de Jim, vient en aide à Angela Nelson et son fils Bobby. Le mari d'Angela est mort en prison, à cause de Jay, persuadé qu'il était l'assassin de deux petits garçons. Plus tard, il s'est avéré qu'il était innocent. Rongé par le remords, Jay accourt quand Angela le lui demande...
Vendredi 08 Mai à 10h30
Comme un père
Alors qu'elle attend des nouvelles concernant le sort d'Halstead, l'équipe essaye de se concentrer sur le travail, portant son attention sur un trafiquant d'armes illégales. Atwater apprend que son frère Jordan est de retour à Chicago et pourrait être lié à l'affaire. Voight fait face à la difficile tâche de s'occuper de celui qui a tiré sur Halstead...
Vendredi 08 Mai à 11h15
Canaryville
Ruzek et Burgess ont de plus en plus de mal à préserver leur secret, ce qui n'est pas sans conséquence sur leur manière de travailler. Des actes de vandalisme violents provoquent des tensions croissantes à Canaryville. Atwater tente de se rapprocher de son frère, mais cela ne fait que renforcer la distance qui les sépare...
Vendredi 08 Mai à 17h00
Le bûcher de la cupidité
Voight passe un accord avec Darius Walker afin de faire tomber un groupe de policiers corrompus qui revendent de la drogue qui devrait en réalité être détruite. Upton n'étant pas du même avis que Voight, elle décide d'adopter ses propres méthodes. Avant son départ en congé de maternité, Burgess fait du zèle...
Vendredi 08 Mai à 17h45
Droit à l'image
Cook collabore pour la première fois avec une informatrice sous couverture dans une affaire de braquages avec meurtres inmpliquant un célèbre athlète universitaire.
Vendredi 08 Mai à 22h30
Démons
Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.
Samedi 09 Mai à 18h35
Droit à l'image
Cook collabore pour la première fois avec une informatrice sous couverture dans une affaire de braquages avec meurtres inmpliquant un célèbre athlète universitaire.
Dimanche 10 Mai à 17h00
Canaryville
Ruzek et Burgess ont de plus en plus de mal à préserver leur secret, ce qui n'est pas sans conséquence sur leur manière de travailler. Des actes de vandalisme violents provoquent des tensions croissantes à Canaryville. Atwater tente de se rapprocher de son frère, mais cela ne fait que renforcer la distance qui les sépare...
Lundi 11 Mai à 10h25
Le bûcher de la cupidité
Voight passe un accord avec Darius Walker afin de faire tomber un groupe de policiers corrompus qui revendent de la drogue qui devrait en réalité être détruite. Upton n'étant pas du même avis que Voight, elle décide d'adopter ses propres méthodes. Avant son départ en congé de maternité, Burgess fait du zèle...
Lundi 11 Mai à 11h10
Services d'urgence, je vous écoute ?
Enceinte, Kim Burgess travaille temporairement au centre d'appel d'urgence. Elle reçoit un coup de téléphone d'une femme en détresse et mobilise immédiatement l'équipe pour retrouver une jeune femme, prise au piège dans un vaste réseau de trafic sexuel...
Lundi 11 Mai à 17h00
Usurpation d'identité
Après le meurtre d'un sans-abri, les services de renseignement se lancent sur la piste d'un tueur de policiers qui parvient à échapper à l'arrestation depuis plusieurs années. Rojas, de son côté, vit une expérience extrêmement troublante avec un jeune homme atteint d'une maladie mentale...
Lundi 11 Mai à 17h45
Services d'urgence, je vous écoute ?
Enceinte, Kim Burgess travaille temporairement au centre d'appel d'urgence. Elle reçoit un coup de téléphone d'une femme en détresse et mobilise immédiatement l'équipe pour retrouver une jeune femme, prise au piège dans un vaste réseau de trafic sexuel...
Mardi 12 Mai à 10h15
Usurpation d'identité
Après le meurtre d'un sans-abri, les services de renseignement se lancent sur la piste d'un tueur de policiers qui parvient à échapper à l'arrestation depuis plusieurs années. Rojas, de son côté, vit une expérience extrêmement troublante avec un jeune homme atteint d'une maladie mentale...
Mardi 12 Mai à 11h05
A la recherche du dealer
Sarah, la soeur de Roman, a disparu depuis maintenant une semaine. L'équipe des renseignements a pris l'affaire en main. Elle enquête notamment sur un trafic de drogue qui a déjà provoqué plusieurs overdoses et entraîné la mort d'un dealer. Afin d'aider Sean, et de le protéger, Kim cache des informations importantes à Voight et ses coéquipiers...
Mardi 12 Mai à 17h00
Sous les coups
Une affaire de braquage à main armée se transforme en enquête pour homicide. Upton obtient des informations concernant l'enfance d'une femme qui fait partie des suspects, qui aurait été victime de violences domestiques. Voight et Halstead se disputent à cause de l'instinct vertueux de ce dernier...
Mardi 12 Mai à 17h50