Chiots & chatons, 3 mois pour devenir grand du samedi 20 juin
Cécile, une passionnée de chiens est une référence dans l'élevage de Carlins. La dernière portée a déjà quelques semaines, et il est l'heure pour ces petits chiots de commencer leur éducation. Dans les Bouches-du-Rhône, Kim et sa fille s'affairent autour de six chiots Braques nés la veille. De son côté, Marine est remplie d'émotion suite à la naissance de cinq chatons Ragdolls. L'éleveuse partage son quotidien.