Tandis que Frank se remet de son opération, Fiona est libérée. Cette dernière décroche un emploi. Mais la famille s'inquiète que Ian soit bipolaire.