Lorsqu’il est renvoyé du jour au lendemain, l'ambitieux Nick tombe de haut. Il croise alors la route de Clem Marshwell, qui ouvre son traditionnel marché aux sapins. Nick accepte d’aider Clem.