Ayant comme mission de trouver des faussaires, John Wyatt se joint au Docteur Carter. Ils arrivent dans la ville où Curly Joe dirige son opération de contrefaçon.