Une panthère et son petit, un mâle âgé de cinq mois, vivent au coeur de la plaine du Serengeti, une savane à cheval sur la Tanzanie et le Kenya qui regorge de proies. Parcourant des dizaines de kilomètres, le grand félin tacheté passe l'essentiel de son temps à chercher la pitance de sa progéniture. Avant de quitter le giron maternel, le bébé panthère doit, lui, survivre à bien des périls.