Boo a réussi à détruire la Terre. Quelques secondes avant l'explosion, Shibito a réussi à se téléporter sur Terre et à emmener Sangoku, Végéta, Hercule et Denté à l'abri, au royaume des dieux. Furieux, Boo part à la recherche de ses adversaires.
Boo a donc pénétré à l'intérieur du royaume sacré. Sangoku et Végéta tirent au sort pour savoir lequel des deux se battra en premier. C'est Sangoku qui gagne. Après avoir longuement hésité, il se transforme en super Super Saiyen.
Le combat fait rage. Même Végéta est admiratif devant le courage de Sangoku. II se souvient alors de leur première rencontre et de leurs vieilles querelles.
Sangoku commence à fléchir ! Pour lui permettre de se reposer et de reprendre des forces, Végéta se sacrifie et défie Boo. Après avoir réfléchi, Sangoku décide de se transformer à nouveau en super Super Saiyen. Seulement pour cela, il a besoin de 60 secondes.
Boo entame une énième métamorphose. Shibito fait un retour dans le passé et raconte les premiers instants du monstre tant redouté. Ce dernier finit par prendre une apparence inoffensive. Mais Shibito prévient ses amis qu'il ne faut surtout pas se fier aux apparences.
Sangoku menace de trancher les liens qui retiennent le cocon renfermant le gros Boo. Alors que Boo commence une énième transformation, nos amis cherchent désespérément un moyen pour sortir du corps de leur ennemi. Ils passent finalement par l'un des pores de sa peau.
Sangoku et Végéta finissent par retrouver ceux pour lesquels ils se sont laissé absorber. Ces derniers sont enfermés dans des cocons d'une matière inconnue. Ils découvrent aussi un autre cocon renfermant le gros Boo du début !
Sangoku et Végéta sont toujours à la recherche de leurs fils et de leur ami. Ils font la connaissance de géants, qui leur indiquent la route à suivre. Arrivés dans le cerveau, ils sont attaqués par des images subliminales de Sangohan, Gotrunks et Petit Coeur.
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
à 2h20
à 8h05
à 15h10
à 16h25
à 23h20
Demain à 21h10
dans 2 jours
dans 15 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
Shigeyasu Yamauchi
Réalisateur
Osamu Kasai
Réalisateur
Atsushi Maekawa
Scénariste
Son Goku
Personnage d'animation