A seize ans, Ranma est un expert en arts martiaux, comme son père. A la suite d'une chute dans une source magique, Ranma se transforme en fille.
Ranma se transforme en fille pour essayer de comprendre comment monsieur Piccolette arrive à manger aussi vite. Ce dernier doit épouser une des filles de la famille Galant et leur a concocté un entraînement très intensif pour se décider. Ranma se propose pour remplacer Adeline.
Mathurin joue les espions pour le compte de Julian et fait tout son possible pour lui obtenir un rendez-vous avec Ranma-fille ou Adeline.
Gemna et Aristide jouent aux Dominochecs, un compromis du jeu des échecs et des dominos, quand arrive Corentin. Ce dernier défie Ranma de participer à une partie grandeur nature, où ils sont censés se battre.
Ranma se fait griffer le nez par le chat de Bambou. Adeline le soigne et lui met un pansement, mais ce soin magique rend Ranma amoureux de toutes les filles qu'il rencontre.
Pour échapper à son mariage avec un nouveau prétendant, Ranma accepte d'engager contre celui-ci un curieux combat. L'épreuve consiste à absorber le plus de nourriture possible sans être vu de l'adversaire. Le combat se déroule lors d'une grande réception, la veille de la cérémonie nuptiale.
Adeline a été désignée pour représenter sa classe lors d'une compétition de natation. Lorsqu’elle finit par avouer qu'elle ne sait pas nager, le proviseur propose de lui donner des cours particuliers de natation.
Roland décide de ne plus fuir et de retourner auprès d'Adeline. En route, il rencontre un grand-père et sa petite fille, qui lui demandent aide et protection.
Par une belle après-midi ensoleillée, Maître Ernestin fait une petite sieste sur le porche de la maison des Galant. Ranma suit son exemple, puis c'est Adeline qui tombe de sommeil à son tour. Les trois compères vivent alors une étrange aventure.
Tsutomu Shibayama
RĂ©alisateur
FUJI TV
Producteur
KITTY
Producteur