Shurato : Le défi de Nomak
Shurato, Hyuga et Lakshu sont projetés loin du Palais Céleste. Déterminés à briser la pétrification de Vishnu, ils cherchent à y retourner au plus vite. Mais une dispute éclate entre Shurato et Hyuga, qui se séparent. Pendant ce temps, Indra et ses alliés quittent le Palais Céleste à bord du gigantesque vaisseau Mahaba pour les traquer. En première ligne, Ryoma, le Roi Dragon, retrouve Hyuga.