Lors de la finale du Championnat Junior de Wushu, Shurato et Gai s'affrontent violemment. Soudain, une mystérieuse lumière les engloutit et ils disparaissent. Shurato se réveille dans le Monde Céleste, accueilli par Lakshu. Lorsque Gai réapparaît, il l'attaque sans raison...
Guidé par Reiga, le Roi Garuda, Shurato atteint le Palais Céleste, où il rencontre la Déesse Vishnu. Il apprend qu’il a été réincarné en tant que membre des Hachibushu aux côtés de Gai, mais ignore pourquoi ce dernier l’a attaqué. Cette nuit-là , Indra, Seigneur du Tonnerre, trahit Vishnu et la pétrifie. Hyuga et Shurato sont accusés à tort d’être responsables.
Lors de la finale du Championnat Junior de Wushu, Shurato et Gai s'affrontent violemment. Soudain, une mystérieuse lumière les engloutit et ils disparaissent. Shurato se réveille dans le Monde Céleste, accueilli par Lakshu. Lorsque Gai réapparaît, il l’attaque sans raison...
Shurato, Hyuga et Lakshu sont projetés loin du Palais Céleste. Déterminés à briser la pétrification de Vishnu, ils cherchent à y retourner au plus vite. Mais une dispute éclate entre Shurato et Hyuga, qui se séparent. Pendant ce temps, Indra et ses alliés quittent le Palais Céleste à bord du gigantesque vaisseau Mahaba pour les traquer. En première ligne, Ryoma, le Roi Dragon, retrouve Hyuga.
Apprenant que Ryoma les a lui aussi trahi, les Hachibushu restants sont sous le choc. Parmi eux, Renge, le Roi Nara, fidèle à Indra, décide d’éliminer les renégats et part au combat avec Takshaka et Lamban. L’affrontement est intense, et Shurato, qui ne maîtrise pas encore pleinement son Soma, peine à tenir tête à ses adversaires.
Il ne reste plus que cinq Hachibushu au Palais Céleste : Gai, Reiga, Renge, Kuya et Dan. Désormais sous les ordres directs d’Indra, Gai domine les autres. Mais au lieu d’envoyer les Hachibushu pour traquer Shurato, il missionne Kali, le marionnettiste, ce qui suscite la méfiance de Renge et des autres. Parmi eux, Reiga commence à douter d’Indra.
Dans le Monde Céleste, une étrange maladie, la peste écarlate, se propage. Marichi, ancien dieu-général, en est lui aussi atteint, mais poursuit Hyuga, qu’il considère comme un traître. Pendant ce temps, à bord du Mahaba, Renge part attaquer Shurato, accompagnée de Dara et Mula. Mais sur le champ de bataille, elle aperçoit Marichi, ancien compagnon d’armes qui lui avait avoué son amour.
Mizuho Nishikubo
RĂ©alisatrice
Mizuho Nishikubo
RĂ©alisateur
Megumi Hayashibara
Voix Off VO
Takehito Koyasu
Voix Off VO
Yûko Mizutani
Voix Off VO
Toshihiko Seki
Voix Off VO
Ken'yĂ» Horiuchi
Voix Off VO
TATSUNOKO
Producteur
TATSUNOKO
Producteur