La grande kermesse / Le jour de la paie
C'est la grande kermesse de l'école. Les joyeux loufoques tiennent à aider leurs trois copines à vendre le plus d'objets possibles. Une aide qui s'avère être un peu encombrante. Un des profs du collège n'a plus d'argent et il doit payer des repas au restaurant à la moitié du collège, ce qui le rend anxieux.