Une institutrice présente Laura, une nouvelle élève, à ses futurs camarades. Juliette lui propose de s'asseoir à côté d'elle. Elle lui présente ensuite les garçons qu'elle aime bien, Ray, Jim, Jean, Ted et Dan qui forment la bande des joyeux Loufoques.
Les professeurs profitent d'une réunion avec le directeur pour expliquer les problèmes qu'ils ont avec les différents groupes d'élèves. Laura est en danger face à deux molosses. Ray et Samson arrivent et tentent de la sauver mais ils se font casser la figure. De retour avec ses amis en renfor
Au club de baseball, les choses ne vont pas bien puisqu'il manque des joueurs. En plus, le directeur veut dissoudre l'équipe. Le responsable décide de former deux équipes mais le niveau laisse à désirer.
Ray et ses amis doivent nettoyer l'école avant de partir en vacances. Ray répartit le travail de manière à y échapper, mais les autres ne se laissent pas faire. Ray prévient ses amis que Mademoiselle Hilary est malade. La bande des loufoques décide d'aller rendre visite à celle-ci mais en .
En direct
Hiroshi Fukutomi
Créateur
Shigeru Chiba
Voix Off VO
Issei Futamata
Voix Off VO
Tesshô Genda
Voix Off VO
Naoko Matsui
Voix Off VO
Kaneto Shiozawa
Voix Off VO
NAS
Producteur