Un Américain, chargé d'installer une usine en Irlande, doit faire face à l'opposition farouche d'une femme, qui défend les lutins de la région.