S01E26 - Une famille diabolique
Un vendeur d'aspirateurs à succès est abattu devant son bureau de l'Indiana. Alors que les détectives décortiquent les dernières 24 heures de la victime, tous les indices indiquent qu'il s'agit d'un tueur à gages. Mais ils finissent par trouver le tueur beaucoup plus près de chez eux.