Deux jeunes gens sont retrouvés morts dans un terrain vague. C'est visiblement un suicide mais l'inspecteur Plonche mène l'enquête pour en savoir plus.