A Paris, de nos jours, un couple de documentaristes quadragénaires est totalement bouleversé quand chacun se met à vivre une liaison extraconjugale.