S08E08 - Meurtres à Toulouse
Alors que plusieurs cadavres sont retrouvés à l'aube sur différentes places de Toulouse, l'enquête est confiée au Commandant Simon Keller, un homme meurtri par la vie. Il sera assisté par Cécile Gimet, tout juste sortie de l'école de police et dont c'est la première enquête sur le terrain