Le duel continue entre Crow et Bolton. Très vite, l'ingénieur avoue que c'est lui qui a envoyé Pearson dans le monde des ténèbres. Alors que le match semble perdu, Crow fait appel au Dragon Ailes sombres et se sert de lui pour montrer à Bolton comment Pearson s'est sacrifié pour les autres...
Trois ans après sa disparition, Crow est toujours préoccupé par ce qui est arrivé à son ami Pearson. Mina et Trudge, en charge de l'enquête, viennent l'interroger à propos d'une carte qui aurait appartenu au responsable de la disparition de Pearson...
Afin de découvrir ce qui l'a séparée de ses parents, Sherry décide, au péril de sa vie, d'accéder à l'ordinateur central des Forces de Sécurité...
Le duel fait rage sous le soleil implacable du désert. Kalin et Yusei rivalisent d'imagination pour venir à bout de leur adversaire et libérer la ville...
Yusei et sa bande récupèrent leurs nouveaux Runners, et se baptisent les 5D's. Ils commencent alors l'entraînement en vue du tournoi. Mais un accrochage se produit avec l'équipe des Unicorns, menée par André. Afin de régler leur différend, André et Yusei se lancent un défi, et commencent u
Le tournoi commence. Jack est désigné par les 5D's pour livrer le premier Duel des matches de poule. Il doit affronter André. Mais alors que tout le monde s'attend à un combat très offensif de la part de l'équipe Unicorn, André joue plutôt sur la contre-attaque, ce qui met Jack en grande dif
Lors de son duel contre André, Jack est gravement blessé, mais il parvient à atteindre le stand pour donner le témoin à Akiza, qui prend sa suite. Elle donne son maximum, mais son inexpérience la met en grande difficulté...
Yusei poursuit son combat contre Breo. Il perd un grand nombre de cartes, mais il réussit à tromper Breo en agissant de façon tout à fait inhabituelle...
Yûgi Muto
Personnage de fiction
Kazuki Takahashi
Créateur
John Dominic Drdek
Réalisateur
John Dominic Drdek
Réalisateur
Gregory Abbey
Acteur
Cassandra Lee Morris
Actrice
Wayne Grayson
Acteur