Tout commence en Sicile, le jour où Tonio, le fils de Léonce, roi des ours, est enlevé par des chasseurs... Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide de partir à la recherche de Tonio et d'envahir la plaine où habitent les hommes...
Alors que la neige envahit les vallées, Gédéone, un ménestrel, et sa fille se réfugient dans une caverne. Ils réveillent par accident un ours et, pour l'amadouer, lui content l'histoire de Léonce, le roi des ours. Un jour, alors qu'il joue avec son fils Tonio dans une rivière, celui-ci disparaît...
Lorenzo Mattotti
RĂ©alisateur
Thomas Bidegain
Scénariste
René Aubry
Musicien
Jean-Luc Fromental
Acteur
LeĂŻla Bekhti
Voix Off VF
Dino Buzzati
Acteur
Jean-Claude Carrière
Voix Off VF
Arthur Dupont
Voix Off VF
Beppe Chierici
Voix Off VF
Pascal Demolon
Voix Off VF
Jacky Nercessian
Voix Off VF
Christophe Jankovic
Producteur
Valérie Schermann
Producteur