Saint Seiya - Les chevaliers du Zodiaque : Le Chapitre Hadès – La traversée du fleuve acheron
Seiya a plongé dans l’abîme du palais terrestre d’Hadès pour suivre Saori. Les autres chevaliers de bronze décident de le suivre. Shun se réveille bientôt dans le monde des ténèbres, non loin de Seiya. Ils se mettent en route pour apporter l'armure d'Athéna à Saori. En chemin, ils tombent sur Charon, le passeur des enfers. Son embarcation est le seul moyen de traverser le fleuve Achéron.