S01E14 - Bienvenue (ou non) à bord
Le père de Patrick débarque par surprise à Kamp Koral.
Le père de Patrick débarque par surprise à Kamp Koral.
En concurrence pour le titre de mascotte du camp, Bob et Patrick voient leur amitié mise à l'épreuve. Carlo et Krabs s'affrontent au golf sur le parcours du camp.
Monsieur Krabs enfile sa tenue de clown et replonge dans son passé douloureux. Un membre de la cabane du Ponton apprend à aimer le monde des jeux de rôle.
Gary a volé tout le monde. Bob et Patrick essaient de réparer ce méfait avant le lever du jour. Narlène et Nobby veulent se venger de Bob qui a révélé un secret.
Les amis de la cabane Dinghy partent dans l'espace. / Narlene et Nobby trouvent la carapace vide de monsieur Krabs et décident de l'enfiler pour se déguiser en directeur du camp.
Craig Mammalton découvre le sentiment de la défaite. / Patrick et le gâteau qu'il veut manger se cachent dans la nature.
Narlene et Nobby apprennent à Reginald à vivre dans la forêt. / La cabane Trawler crée l'être le plus parfait du camp pour gagner les Jeux d'été.
Patrick et Karen échangent leur corps accidentellement. / Une farce espiègle qui ne manque pas de piquant dégénère.
Bob, Sandy et Patrick sont séparés chacun dans des cabanes différentes. / Carlo doit reconquérir sa fonction de "sonneur de réveil".
Carlo est bien décidé à remporter le concours annuel d'arts plastiques. / Bob, Patrick et Sandy deviennent amis avec une jolie vache des mers à l'appétit vorace.
Après l'interdiction de jouer aux pirates dehors, Bob, Patrick et Sandy transforment leur cabane en bateau pirate. / Bob se déguise en méduse pour des recherches scientifiques.
M. Krabs engage enfin une infirmière, mais elle est forcée de se consacrer seulement à Bob. // Quand tout le monde veut gagner le prix du camp le plus nauséabond, Carlo doit lutter pour rester propre.
Bob et ses amis passent la nuit hors de l'eau, lorsqu'une mouette entre en scène. Un spécialiste de la nature en visite au camp perd toute sa confiance.
La tête de Patrick se détache et ses amis s'occupent de lui, mais quatre autres Patrick arrivent au camp. Rea et Ron travaillent pour rester au camp.
C'est soirée blagues à Kamp Koral ! Mais le rire des enfants va tourner au hurlement. // Pendant une balade en forêt, on confond Patrick et un jeune gigantopithèque des mers.
Le père de Patrick débarque par surprise à Kamp Koral. Bob, Patrick et Sandy se lient d'amitié avec un fantôme venu faire un petit tour au camp.
Demain à 11h55
dans 2 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
Stephen Hillenburg
Créateur
Marc Ceccarelli
Réalisateur
Paul Tibbitt
Réalisateur
Mr. Lawrence
Créateur
Tom Kenny
Acteur
Carolyn Lawrence
Acteur
Rodger Bumpass
Acteur